Sorry - at this moment no translation is available!

pfautsch_ludwigJörg Pfautsch und Michael Ludwig geehrt

Anlässlich der Mitgliederversammlung der Deutschen Seemannsmission e.V. erhielten beide das "Goldene Kronenkreuz" für des Diakonischen Werkes für langjährige Dienste in Kirche und Diakonie.

Seit mehr als 25 Jahren sind beide für das Wohl der Seeleute in untereschiedlichster Weise unterwegs.

Michael Ludwig zunächst als Urlaubsvertreter auf den westafrikanischen Stationen. Dann besuchte er einige Jahre Seeleute im Rotterdamer Hafen. Seit 2002 leitet er die DSM Le Havre.

 

Jörg Pfautsch ist in Antwerpen beheimatet. Seine grosse Leidenschaft gilt den sportlichen Aktivitäten für Seeleute. Als Koordinator für Sport der ICSW war eine einige Jahre unterwegs um in Seemannseinrichtungen weltweit Sportangebot zu etablieren.

Als "mitfahrender Seemannspastor" hat er außerdem zahlreiche Reise mit Handelsschiffen unternommen und so den Alltag von Seeleuten begleitet.

Zur Auszeichnung selbst: Das Kronenkreuz wurde von Professor Richard Boeland 1925 zuerst für die Innere Mission entworfen. Das Kreuz soll ein Hinweis auf Not und Tod sein, die Krone weist auf Hoffnung und Auferstehung hin. Die Verbindung der beiden Elemente soll die Zuversicht wecken, dass Not und Tod durch den Glauben an Jesus Christus überwunden werden können.

 

Unsere Bankverbindung

Spenden-Konto
Deutsche Seemannsmission e.V.
IBAN: DE70 5206 0410 0006 4058 86
BIC: GENODEF1EK1
Evangelische Bank eG, Kiel

Merkblätter der DSM
zum Corona-Virus

cover handlungsempfehlung cover merkblatt
Handlungs-
empfehlung
Merkblatt Mund- und  Nasen-Bedeckung
Zum Lesen / Dowload Abbildung anklicken

Support of seafarers
dignity:
We are still active
in many ports!

for complete list click here

news missionliste

Hotline DSM-Care

dsm care logo
chat with chaplain
explore stations
dsm germany
dsm worldwide
Klick on the bottoms to be linked to the homepage of www.dsm.care
  

Bündnis: United4Rescue

united4rescue logo
Zur Bündnis-Seite
 

Kampagne: Fair übers Meer!

fair ueber meer 04

Zur Kampagnen-Seite
 
Our Sponsors:
ekd_logo2Evangelical Church
in Germany

VDR

Ass. of German Ship Owner
logo-headerSeafarers Trust AIS REALTIME DATA for Northern Ports

      

  

javgrown.com javvids.com javfund.com